Google Nexus 5 — [DUVIDA] Como colocar controle de audio na tela de bloqueio do Nexus 5

Primeiramente, bom dia à todos.

Sou novo no mundo Android e estou com uma dificuldade imensa para fazer algo simples,
cheguei pelo assunto aqui no fórum para não criar um tópico redundante, mas não encontrei nada.

Usava o SO iOS que permitia você controlar (pause, play, passar ou retornar faixa de aúdio) mesmo na tela de bloqueio,
gostaria de fazer o mesmo Android e não descobri como.

Os dois principais app que uso para isso são: o Spotify e o PocketCasts.
Vi que eles tem funções de atalho, mas ainda sim, não aparecem na tela de bloqueio do celular.

Tenho amigos que também tem celulares com Android, mas de marcas diferentes do meu, que consegue fazer isso.

Poderiam me ajudar a resolver essa minha dúvida?

Valeu desde já =D