Samsung vs. Apple - Comparação entre o Galaxy S5 e o iPhone 5S

galaxy s5 watermark 17
© nextpit

Uma das comparações mais clássicas que podem ser feitas: carro-chefe da Apple contra carro-chefe da Samsung. Neste ano, os dois dispositivos têm a mesma letra e o mesmo número no nome, mas as semelhanças param por aí. Confira quem leva a melhor na comparação entre o Samsung Galaxy S5 e o iPhone 5S.

samsung galaxy s5 iphone 5s
© Samsung/Apple/AndroidPIT

Design 

  iPhone 5S Samsung Galaxy S5
Dimensões 123,8 x 58,6 x 7,6 mm 142 x 72,5 x 8,1 mm
Peso 112 g 145 g
Material Alumínio e cristal Plástico

Ao contrário do que desejam muitos usuários, a Samsung continua sendo fiel ao plástico. Não vou usar meias-palavras: o Samsung Galaxy S5 me parece pouco atrativo. Uma vez mais deve-se admitir que a Apple faz uma melhor escolha de materiais, e o produto final é mais estético. Ambos os smartphones são caros, mas pelo menos no caso do iPhone 5S a gente sente que está investindo o dinheiro em algo de certa qualidade.

galaxy s5 watermark 17
A Samsung, fiel ao plástico, quis mudar ligeiramente o design e acrescentar outro tipo de textura à parte traseira do S5. / © NextPit

Ambos os dispositivos apresentam uma borda prateada, mas no caso do iPhone 5S se trata de uma faixa metálica, e no S5 ela é de plástico prateado. Uma das grandes diferenças é que a tampa do Samsung Galaxy S5 pode ser removida, deixando exposta a bateria (que pode ser trocada) e as entradas para o microSD e o cartão SIM. A tampa apresenta uma textura com pequenos “furos”. O departamento de design devia estar de férias quando essa escolha foi feita.

Tela

  iPhone 5S Samsung Galaxy S5
Dimensões 4 polegadas 5,1 polegadas
Resolução 1136 x 640 pixels, 326 ppi 1920 x 1080 pixels, 432 ppi
Material IPS, Retina Display Super AMOLED
galaxy s5 watermark 2
A tela do S5 é uma das mais brilhantes do mercado. / © NextPit

Se no quesito anterior o iPhone 5S leva a melhor, neste a Samsung mostra a que veio. A tela Super AMOLED do S5 é espetacular, não apenas pelo seu tamanho, mas também porque oferece cores brilhantes e vivas. Além disso, a densidade de pixels por polegada é bem mais alta do que a do iPhone 5S (432 ppi contra 326 ppi). A Samsung realmente conseguiu oferecer um bom tamanho de tela, perfeito para mostrar informações suficientes e também para poder aproveitar o conteúdo multimídia num smartphone compacto.

Câmera

  iPhone 5S Samsung Galaxy S5
Resolução fotos 8 megapixels / 1,2 megapixels 16 megapixels / 2 megapixels
Resolução vídeos 1080 p 4K
Extras Dual Flash, gravação em câmera lenta OIS (estabilizador ótico de imagem), HDR em tempo real
iPhone5S 4
O iPhone 5S incorpora um flash duplo. / © Apple

A Samsung sai na frente e apresenta o dobro de resolução do sensor de câmera do que o iPhone 5S. Por sua vez, o dispositivo da Apple oferece um extra que não encontramos no S5: trata-se do flash duplo “TrueTone”, que faz com que as cores em nossas fotos noturnas se tornem mais naturais. Em contrapartida, o smartphone da Samsung oferece um sensor OIS, ou seja, um estabilizador ótico de imagem.

Uma vez mais, a companhia sul-coreana integrou ao aplicativo da câmera numerosos modos de disparo que não se encontram no iPhone 5S, que por outro lado oferece filtros e efeitos em tempo real. No caso do S5, encontramos apenas o HDR em tempo real.

Chip, sistema operacional e interface 

  iPhone 5S Samsung Galaxy  S5
Chip Apple A7 Qualcomm Snapdragon 801 / Exynos Octa
Propriedades Dual core, 64 bits, 1 GB RAM 4 núcleos, 2,5 GHz / 8 núcleos, 2,1 GHz / 2 GB RAM
Sistema operacional iOS 7 Android 4.4.2

Contra todos os prognósticos, o processador do Samsung Galaxy S4 não traz a arquitetura de 64 bits. O iPhone 5S já conta com essa especificação, mas apresenta uma memória RAM menor. Isso sempre afetará os processos em segundo plano e as funções multitarefa.

galaxy s5 watermark 22
O novo menu de configurações da Samsung. / © NextPit

Como já comentei na comparação entre o iPhone 5S e o Nexus 5, é no sistema operacional que encontramos as maiores diferenças. Já fizemos a comparação entre iOS e Android num artigo próprio, por isso irei restringir-me aqui às principais diferenças com relação à UI da Samsung.

O Samsung Galaxy S5 traz de série o Android 4.4.2 e uma melhoria no design da interface de usuário, que se mostra mais moderna com ícones bidimensionais. Com efeito, poderíamos afirmar que a estética de seus ícones se aproxima à do iOS. Como novidades, a Samsung retrabalhou e otimizou alguns de seus aplicativos como o S Health e o S Translator. Também foram incorporadas novidades como o Gear Fit Manager e o Samsung Watch ON. Por sua vez, a Apple também oferece de série os seus típicos programas e serviços como o iTunes, iPhoto ou aplicativos como o Instagram.

ios s5 control center quick settings
À esquerda o Control Center do iOS e à direita as novas configurações rápidas da Samsung. / © NextPit

Conectividade e extras

Uma das vantagens do S5 com relação ao iPhone 5S é a entrada para microSD, que permite ampliar consideravelmente a memória do dispositivo. Outra diferença traz o nome de chip NFC: o Samsung Galaxy S5 o incorporou, como é habitual nos aparelhos Android, e a Apple continua evitando a tecnologia.

Chegou a hora de falar sobre os sensores de digitais. Em ambos os dispositivos, vamos encontrá-los acoplados aos seus respectivos homebuttons. O uso é o mesmo: desbloquear o dispositivo de uma forma mais segura, mas a Samsung acrescentou a função de certificação de pagamentos feitos pelo PayPal.

Outro extra oferecido pelo Samsung Galaxy S5 é o certificado IP67, o que faz dele oficialmente um dispositivo resistente à água.

  iPhone 5S Samsung Galaxy S5
Conectividade LTE, HSPA+, Bluetoth 4.0, WiFi 802.11a/b/g/n HSPA, LTE, Bluetooth 4.0, NFC, WiFi de banda dupla 802.11a/b/g/n
Extras Touch ID (scanner de digital) Leitor de digital, sensor de frequência cardíaca, resistência à água IP67
Memória interna 16 / 32 / 64 GB 16 / 32 GB + micro SD
iPhone5S 5
O dispositivo da Apple foi o primeiro do iOS a incorporar um sensor de digital.  / © Apple
S5 sensor
A Samsung também acrescentou um scanner de digital em seu homebutton. / © NextPit

Bateria

  iPhone 5S Samsung Galaxy S5
Capacidade 1570 mAh 2800 mAh

Duração (segundo a fabricante):

Conversação / Stand-by

10 h / 250 h  21 h / 390 h 
Removível não sim

Como não pude realizar um teste efetivo de duração da bateria de ambos os dispositivos, não posso acrescentar considerações neste quesito. Direi apenas que as estimativas das respectivas fabricantes não devem ser corretas.

Conclusão

Sinceramente, creio que se trata de dispositivos muito diferentes. Cada um representa o que é ser um carro-chefe no lado do Android e no da Apple. Se eu tiver de escolher um dos dois, seguramente terá de ser o Galaxy S5, pois a sua tela me chama mais a atenção, apesar de o design não ser o ideal.

De toda forma, tendo em conta o preço de ambos, a vontade de ter um dos dois passa bem rápido. O que você acha? Trocaria o seu smartphone por um dos dois?

Ir para o comentário (39)
Isabel V.

Isabel V.
Editora-Chefe

Isabel é editora-chefe do AndroidPIT Espanha. Ela estudou Jornalismo e usa o Android desde 2011 (seu primeiro smartphone Android foi um Galaxy S). Desde então, ela se tornou uma defensora do sistema operacional pelas suas funções de software, possibilidades de personalização e ampla gama de escolhas para os usuários. Além disso, ela é uma cinéfila inveterada, não possui nenhum sentido de orientação e às vezes se contradiz na mesma frase.

Ver todos os artigos
Gostou do artigo? Então compartilhe!
Artigos recomendados
Artigo seguinte
39 Comentários
Escreva um comentário:
Todas as mudanças foram salvas. Não há rascunhos salvos no seu aparelho.
Escreva um comentário:
Todas as mudanças foram salvas. Não há rascunhos salvos no seu aparelho.

  • 2
    Conta desativada 12/11/2014 Link para o comentário

    Samsung inovando com certeza estará surpreendendo mais ainda com o Galaxy Alpha!


    • 13
      W BP 16/12/2015 Link para o comentário

      Samsung copiando a Apple com certeza e como sempre está provando mais ainda a partir do lançamento do galaxy alpha


  • 4
    marcos silva 05/06/2014 Link para o comentário

    Eu era fanático por android, o defendia com unhas e dentes... até comprar meu iphone 5s... não há comparação entre os sistemas a apple além de ser mais segura, não tem lentidão, travamentos, não precisamos ficar esperando a boa vontade das fabricantes para liberar updates para correções de bugs, ja no IOS RARAMENTE um bug é encontrado...
    e apesar de as configurações de hardware da apple ser aparentemente "menor" do que o exemplo dado da sansung o ios possui um gerenciamento tão bom que não é necessário um hardware tão exagerado, (quem ja jogou infinity blade 3 sabe o que eu estou dizendo).

    Pros do android: liberdade, expansão de memoria, acesso irrestrito ao sd interno.
    contras do android: falta de segurança, milhares de bugs, bateria.

    pros do ios: segurança, tela, qualidade do audio, loja de aplicativos, acabamento, sistema operacional.

    contras do ios: não é possivel expandir a memoria, obrigatoriedade do itunes como gerenciador.


  • 10
    Denis 11/04/2014 Link para o comentário

    moto x, melhor smartphone do planeta.


  • 10
    Denis 11/04/2014 Link para o comentário

    moto x, melhor smartphone do planeta.


  • 10
    Denis 11/04/2014 Link para o comentário

    2,600.00, por plastico isso é um roubo.


  • Leandro p. 5
    Leandro p. 26/03/2014 Link para o comentário

    prefiro meu note 3 bjoos


  • luizglastony 4
    luizglastony 23/03/2014 Link para o comentário

    Até um mês atrás tava com o galaxy s3, entretanto estava enojado que a Samsung além de não atualizar o sistema operacional em tempo hábil, ainda trás o touch wizz que é um verdadeiro lixo deixando o telefone lento e cheio de bugs. Resolvi mudar para o iPhone 5s e confesso que não tem comparação. O sistema é fluido e responde muito bem. Não trava, não pensa. Quantos segundos eu esperava pra abrir o discador no galaxy s3? Uma vergonha. O grande problema da samsung é o touch wizz. Ela até faz aparelhos top, mas com este sistema não adianta.


  • 9
    Samir Muhammad 20/03/2014 Link para o comentário

    assisti jobs a alguns dias e ele se preocupava muito em fazer coisas premium desde a altura que ele começou. ele sempre se preocupou bastante no design dos despoistivos. bato palmas para a apple que continua mantendo o legado de jobs. mas a samsung digo que so por conta do acabamento em policarbono , o acréscimo de coisas pequenas, e o fato de nao rodar um android limpo com interface mas a google nao aplaudo. mas ambas as marcas cometeram as suas falhas, é normal. é dificil agradar todo mundo. por isso eu acho que as marcas antes de lançarem algo deviam fazer um estudo, ou uma especie de sondagem para ver se as pessoas realmente gostar dos despositivos.


  • 2
    gilberto quirino 20/03/2014 Link para o comentário

    eu ate gostaria de ganhar um galaxi 5s, mas nunca compraria, pois acho que essas evoluções, so levam os aparelhos à caristia, nada mais porque a evolução dos outros vai ser a mesma, não tenham duvidaS QUANTO A ISSO!!!!


    • 2
      gilberto quirino 20/03/2014 Link para o comentário

      E OUTRA coisa quer queira quer não, a fabrica dos componentes, vai fornrcer os mesmos componentes a outros fabricantes,eo desenvolvimento desses componentes não para por ai, começa rapidamente a ser oferecido para outros fabricantes,na globalização atual, e sò aguardar pra ver!!!!


  • marcio dos anjos 4
    marcio dos anjos 19/03/2014 Link para o comentário

    o mercado mobile e muito competitivo...existem muitos fabricantes boas... eu particularmente gosto muito do Android limpo....esta crescendo muito rápido!!....não gosto muito da customização da UI touchwiz da Samsung.....se bem que no galaxy s5 melhorou hum pouco.
    mas quando se une hardware,software e serviços a Apple está muito a frente das demais fabricantes....o software é exclusivamente pro iPhone integrado ao aparelho e não precisa de hum hardware potente..eu li um artigo que o CEO da Apple disse ainda não era necessário hum processador com mais de 2 núcleo

    eu sei que muita usa iPhone por vaidade!! não conhece o aparelho ..

    mas eu procuro avaliar tecnicamente...já fiz vários teste de uso e de processamento ... eu tenho um moto x... em termos de recursos usual foi uns dos melhores aparelhos que já tive!

    vlw galera obrigado!

    gostaria da opinião técnica da galera do androidpit sobre isso!


  • Lukas A. 48
    Lukas A. 18/03/2014 Link para o comentário

    Matheus Hardware nao é software


  • Lukas A. 48
    Lukas A. 18/03/2014 Link para o comentário

    se vao fla de tela nao vao fala que enquanto maior o prato o arroz fica mais separado. falem de ppi e qualidade da LCD.
    e iphone eu queria o mais caro pra pode vende e comprar o xperia z2 quando estiver disponível no mercado é claro. ficam flando que nao queriam o aparelho nem de graça....


  • manoel alves feitoza filho feitoza 4
    manoel alves feitoza filho feitoza 18/03/2014 Link para o comentário

    Eu tenho o samsung s4 muito bom já tive iphone eu gosto da Samsung pelo tamanho da tela e de poder expandir a memória com micro sd e comprar uma bateria a mais, no meu caso eu tenho três baterias, só o sistema operacional do iphone é mais seguro, resumindo os dois são fantásticos vai do gosto de cada um.


  • 9
    Samir Muhammad 18/03/2014 Link para o comentário

    no final acabamos por chegar ao fim sem nenhuma conclusão. mas por 3 ou mais factores o s5 ganha. O que faz um dispositivo nao é principalmente o design mas sim a conveniência no dia a dia. Mas sao ambos despositivos interessantes. se tivesse 5mil reais compraria ambos. mas pra mim o iphone é mais pra estilo. celular pra riquinho.


  • 2
    Josafá Santos 18/03/2014 Link para o comentário

    Vamos inverter? Imagina o IOS rodando num hardware come esse do S5, o inverso nem precisa né... Minha opinião iPhone ganha hoje, se a partir do Kit Kat o Android for mais fluído o próximo Moto X ganha, com sobras... A começar pelo preço.


  • marcio dos anjos 4
    marcio dos anjos 18/03/2014 Link para o comentário

    eu já tive muitos celulares da Samsung....e já tive iPhone também
    e sempre fiz teste pra comparar processamento,design de APP..e etc,,
    hj em dia eu prefiro o iPhone....principalmente o iPhone 5s
    muito fluido e rápido.....fiz vários testes de benchmarks.. e na aberturas de app .o iPhone e muito mais rápido e fluído.... a Samsung fica manipulando os teste de desempenho!!...mais gosto dela...só que acho que precisa melhorar!....
    obrigado..


    • Matheus Silveira 9
      Matheus Silveira 18/03/2014 Link para o comentário

      Concordo plenamente com vc, só acho que com S5, a Samsung melhorou um pouco o acabamento de produto, mas não soube escolher bem os materiais que deveria usar. Mas em termos de Hardware, o IPhone sai na frente por conta do IOs, que é mais leve e roda liso num processador não muito potente como do IPhone.


  • 10
    Marco Moreira 18/03/2014 Link para o comentário

    Tenho um S4 e não trocaria por nenhum dos dois. Quanto ao acabamento:iphone ganha. Processador: depende do sistema operacional,os dois tem que ser comparados. Câmera:tem que comparar as fotos.O fato de poder trocar a bateria e acrescentar cartão de memória são pontos positivos do S5. Quanto a tela: a resolução não indica o melhor tem que se comparar a calibração das cores.Recursos a mais da samsung: alguns são úteis outros não. Tamanho da tela: ponto para o S5.


    • Matheus Silveira 9
      Matheus Silveira 18/03/2014 Link para o comentário

      Concordo com vc. Mas a questão da tela, se vc estiver se referindo a tamanho, aí vai do gosto da pessoas. Mas se for a qualidade, as duas entregam um padrão esperado dentre os aparelhos high end.


  • leonardo webert 32
    leonardo webert 17/03/2014 Link para o comentário

    não tem comparação, S5 é melhor, mas tbm conta que apesar de 1GB de RAM no iPhone o sistema é bem mais fluido e suave doq que qualquer outro aparelho da Samsung ou de outras.


    • Matheus Silveira 9
      Matheus Silveira 18/03/2014 Link para o comentário

      Então tem comparação!

      Mateus Eduardo


  • Mateus Menezes 7
    Mateus Menezes 17/03/2014 Link para o comentário

    Em pensar que ainda tem gente que gosta de comparar Iphone com Galaxy ZZZZZZzZzzzZzzzzZZZZ


  • Wes T. Martins 15
    Wes T. Martins 17/03/2014 Link para o comentário

    Kkkkk LG G3 Derrotar O iPhone 5S e o Galaxy S5... Isso só vai acontecer quando o Brasil deixar de ser o país da corrupção, e não cobrar os impostos tão caros! Ou seja nunca.


  • 3
    Nathan Gomes 17/03/2014 Link para o comentário

    Estou extremamente confiante no tal do galaxy F ... aí sim se ele for tudo isso dos rumores, a Samsung ganha meu respeito de novo !!


  • gilberto 36
    gilberto 17/03/2014 Link para o comentário

    sou mais o meu lg g2 e aguarde o lg g3 a samsung e a apple vai virar xingiling


  • Leandro Moreira 13
    Leandro Moreira 17/03/2014 Link para o comentário

    de graça até injeçao na testa, só que aqui, ninguém te dá nada não, então o que agente tem é o melhor!
    Agora se vce pode dá iphones de gratis aí que seja bem vindo!


  • 9
    Wenderson Nunes 17/03/2014 Link para o comentário

    Bom a câmera do galaxy s5 tem estabilizador ótico ou digital de imagens?


    • Matheus Silveira 9
      Matheus Silveira 17/03/2014 Link para o comentário

      Estabilizador Ótico de Imagens. (OIS)


  • Antonio Everton 3
    Antonio Everton 17/03/2014 Link para o comentário

    concordo com Leandro Moreira


  • Tiago Araujo 20
    Tiago Araujo 17/03/2014 Link para o comentário

    Tem um erro ali no texto, não seria S5? "o processador do Samsung Galaxy S4" =)


  • Leandro Moreira 13
    Leandro Moreira 17/03/2014 Link para o comentário

    Iphone merda pura! note 3 ganha do s5 e do 5s


    • Matheus Silveira 9
      Matheus Silveira 17/03/2014 Link para o comentário

      Mas essa questão depende muito do perfil do usuário. Tem pessoas que gostam de telas grandes, outras não. Tem gente que não necessita de um Hardware poderoso, ou uma RAM com mais de 1GB.

      Conta desativada


  • leoleolobo 14
    leoleolobo 17/03/2014 Link para o comentário

    o z1 mandou beijos e abraços pra esses lixos phones


  • 20
    Andinho 17/03/2014 Link para o comentário

    IPhone eu não quero nem de graça , já o s5 eu até compraria se o preço não fosse um roubo , todo mundo sabe que no Brasil o preço de tudo aqui é mais caro , há pouco tempo eu gastei um pouco de dinheiro pra dar um upgrade no meu computador ficou em 1400reais , então juntando meu computador mais meu s3 eu não vou precisar de outro telefone tão cedo.. Se o s5 custasse cerca de r$1500 eu poderia até comprar , mas estão dizendo que custará aproximadamente r$2600 , neste caso eu quero distância desse s5. Passou de 2000reais já não me interessa mais.


    • Matheus Silveira 9
      Matheus Silveira 17/03/2014 Link para o comentário

      Hahaha! Duvido se vc não queria um IPhone de graça. Me poupe! Kkkkkkk

      Conta desativada


  • Giovane Zanetti 19
    Giovane Zanetti 17/03/2014 Link para o comentário

    Eu não trocaria meu Smartphone por nenhum dos dois e não considero o GS5 o carro chefe do lado do Android, cheio de controvérsias na sua UI e com desempenho a quem do esperado; mostrando-se desinteressante pra muitos que não vão trocar o GS4 por ele ou comprarão outras opções sejam esses aparelhos de melhor desempenho e/ou materiais empregados de melhor qualidade. E complementando, a comparação como disse o Rafael gera uma discução que não tem fim


  • Rafael Dantas 24
    Rafael Dantas 17/03/2014 Link para o comentário

    A eterna luta entre Apple e Samsung parece que nunca irá acabar... pra elas!
    Pois faz muito tempo que os usuários de ambos já entendem que são aparelhos distintos, para pessoas distintas e ficar comparando é a receita para discussões sem fim.

    Mauricio FagundesConta desativada

Escreva um comentário:
Todas as mudanças foram salvas. Não há rascunhos salvos no seu aparelho.