O AndroidPIT utiliza cookies para garantir que você tenha a melhor experiência no nosso site. OK
5 Compartilhados Sem comentários

Voz do Google Now

A WIRED fez uma entrevista fantástica a Hugo Barra, o brasileiro diretor de gestão de produtos do Android. Na entrevista, Hugo Barra explica todas as razões pelas quais o sistema de voz do Google - Google Now - é agora o melhor e mais avançado do mundo. Na entrevista explica como o Google procurou e encontrou alguém com a voz perfeita para o trabalho.

Finding a person who has a voice that just nails it. And in this day and age, it’s actually a very different voice talent than the voice talents that power most of the voice technology that exists today. A lot of today’s voice technology comes from the companies you’d expect — Nuance and Microsoft and others. That technology is built for a telephony world, for a customer service environment where you need this posh, powerful voice — a branding approach to things.

We set out to create the very first conversational voice, and I think we nailed that. I think we have the very first high-quality, natural-sounding, conversational, synthesized voice in the entire world.

[(...) Essa tecnologia é construída para um mundo de telefonia, para um ambiente de serviço ao cliente, onde você precisa de uma voz elegante e poderosa (...).

Propusemo-nos a criar a primeira voz de conversa, e eu acho que conseguimos isso. Acho que temos a primeira voz de alta qualidade, com um som natural e sintetizada do mundo inteiro.]

Mas... Shhh! A identidade da senhora em questão é secreta. Nem sequer Hugo Barra sabe o nome da senhora. Entre outras coisas, o diretor de gestão de produtos Android, também explicou a razão pela qual o Google Now não diz piadas como a Siri: simplesmente porque o Google Now não é a sua mãe.

It’s very deliberately not making jokes with you. Google is a neutral party — it’s not your friend, secretary or sister. It’s not your mom. It’s not your girlfriend or boyfriend. It is an information retrieval entity. You ask, we respond. And it’s very important that this entity be impartial, and adding jokes and other mannerisms to the voice would take away from that.

["Deliberadamente, não vai fazer piadas. O Google é um partido neutro - não é seu amigo, secretário ou irmã. Não é a sua mãe. Não é sua namorada ou namorado. É uma entidade que lhe fornece informação. Você pergunta, nós respondemos. E é muito importante que esta entidade seja imparcial (...)]

Pode encontrar toda a entrevista, que é realmente muito interessante, juntamente com outras novidades sobre a fragmentação do Android, atualizações e o tablet Nexus 7, clicando aqui.

Fonte: WIRED

Sem comentários

Escreva um comentário:

O AndroidPIT utiliza cookies para garantir que você tenha a melhor experiência no nosso site. Mais informações

Entendi