Três recursos que já estão disponíveis no Google Tradutor e podem otimizar o seu dia

androidpit bra google tradutor novos recursos traducao em app 1
© nextpit

Com a aproximação do Google I/O 2016, a conferência para desenvolvedores do Google, nos próximos dias teremos uma enxurrada de novidades envolvendo o Android e os serviços da gigante das buscas. Neste artigo, vou falar de três grandes recursos adicionados ao Google Tradutor e que, se você ainda não conhece, vale a pena dar uma olhada.

1. Tradução em tempo real usando câmera

Usando a nova versão do Google Tradutor, é possível obter tradução em tempo real, apenas apontando a câmera do seu Android para placas, menus, rótulos em produtos, documentos ou qualquer página do seu navegador. Este recurso já existe há algum tempo, mas foi otimizado e está mais próximo daquilo que seria a tradução correta do texto.

google tradutor camera traducao
Usando a câmera do seu celular você já pode traduzir em tempo real qualquer coisa / © ANDROIDPIT

2. Toque para traduzir - Tradução dentro de qualquer app

Já imaginou estar em uma conversa no WhatsApp e não conseguir entender uma frase em inglês por causa de uma ou duas palavras? Bom, na versão 5.0 do Google Tradutor já é possível traduzir as palavras mostradas em qualquer aplicativo. O nome deste recurso é Tap to Translate (Toque para Traduzir). 

Já é possível traduzir as palavras mostradas em qualquer aplicativo

Depois de ativar o recurso no próprio aplicativo do Google e permitir o uso dele em qualquer app, basta pressionar o texto que você deseja traduzir  e, em seguida, uma "bolha" do Google Tradutor aparecerá, como vemos na imagem abaixo. Clicando nela, você traduz as palavras que deseja.

androidpit bra google tradutor novos recursos traducao em app 4
Usando o WhatsApp você facilmente acessa o Google Tradutor / © ANDROIDPIT

Esta função já é compatível para qualquer dispositivo Android rodando a versão 4.2 ou superior.

3. Tradução no modo offline

O terceiro recurso do Google tradutor que você precisa conhecer é o uso do app para traduções no modo offline. Agora, os arquivos foram reduzidos para novos conteúdos com cerca de 29MB de tamanho. E sim, isso vai salvar um pedacinho do seu armazenamento interno.

Para ativar o modo offline basta acessar o menu e a terceira opção é "Tradução Offline", como você pode ver nas capturas de tela abaixo.

google tradutor offline
O download dos pacotes pode ser feito tanto via Wi-Fi quanto usando o seu plano de dados / © ANDROIDPIT

Como ter a última versão do Google Tradutor

Para contar com a última versão do Google Tradutor no seu Android, faça o download do APK da versão 5.0.0. através desse link. Vale lembrar que o APK já está disponível e a assinatura de criptografia garante que o arquivo é seguro para ser instalado e que não foi adulterado de forma alguma.

Você usa muito o Google Tradutor? O que achou destes novo recursos?

Fonte: Google

Ir para o comentário (45)
Camila Rinaldi

Camila Rinaldi
Head of Editorial

10 anos de experiência testando smartphones e outros gadgets. Mesmo tendo mergulhado de cabeça no ecossistema da Apple recentemente, o Android ainda é uma das minhas paixões. Já fui editora-chefe do AndroidPIT e Canaltech no Brasil, hoje escrevo para o mercado dos EUA. Me chama no Twitter (@apequenarinaldi)!

Ver todos os artigos
Gostou do artigo? Então compartilhe!
Artigos recomendados
Artigo seguinte
45 Comentários
Escreva um comentário:
Todas as mudanças foram salvas. Não há rascunhos salvos no seu aparelho.
Escreva um comentário:
Todas as mudanças foram salvas. Não há rascunhos salvos no seu aparelho.

  • 26
    Conta desativada 14/05/2016 Link para o comentário

    Voltei a usá-lo depois dessa atualização. Tá sensacional. Os pacotes de idiomas estão realmente muito leves. O meu Moto E 1a geração com a sua MEMORIAZINHA interna agradece.


  • 22
    Messias de Carvalho S. 13/05/2016 Link para o comentário

    Parabens pela reportagem.


  • 45
    Conta desativada 13/05/2016 Link para o comentário

    Agora sim, todos recursos funcionando plenamente.


  • 8
    Daniel Pinheiro 13/05/2016 Link para o comentário

    não funciona no whatsapp

    Conta desativada


    • 45
      Conta desativada 13/05/2016 Link para o comentário

      Aqui está funcionando perfeitamente. Android 6.0.1


    • 21
      Conta desativada 11/06/2016 Link para o comentário

      No meu está ok


  • 8
    Daniel Pinheiro 13/05/2016 Link para o comentário

    não funciona no whatsapp

    Conta desativada


  • Madson 20
    Madson 13/05/2016 Link para o comentário

    No meu Moto X Style esta funcionando legal, muito rápido!!!


  • 11
    Juliano Rodrigo 13/05/2016 Link para o comentário

    Cada vez melhor!!!!


    • 21
      Conta desativada 11/06/2016 Link para o comentário

      Verdade!!


  • 45
    Conta desativada 13/05/2016 Link para o comentário

    Nos meus testes a função Tap to Translate (ainda) não está funcionando. Mas ótima evolução do App da Google.


    • 2
      Flavinho Biskuii 13/05/2016 Link para o comentário

      No meu também ainda não funciona, será ótimo, pois estou em um grupo de inglês no whats e essa opção me ajudará bastante nas palavras que não conheço. Realmente ótima evolução.


  • 9
    Flávio Pedro 13/05/2016 Link para o comentário

    Tenho essa nova versão do Google Tradutor, ativei a opção de traduzir textos em aplicativos, mas o recurso não está funcionando. Meu Android é o 5.0.2. Alguém sabe o que pode estar acontecendo de errado?


  • 63
    José Luís Silva Martiniano 12/05/2016 Link para o comentário

    Mais isso é muito bom e útil !!


  • Weliton José 8
    Weliton José 12/05/2016 Link para o comentário

    Como ativa a função "Tap to Translate"??


  • Alex Conceiçao 4
    Alex Conceiçao 12/05/2016 Link para o comentário

    vou testar esses novos recurso .


  • Renato Lima 26
    Renato Lima 12/05/2016 Link para o comentário

    Depois vou dar uma nova chance ao Tradutor, tava pior que eu nas aulas de inglês, trocando tudo. Acabei desinstalando. 😂


  • 26
    Johnnys 12/05/2016 Link para o comentário

    1 e a 3 eu já conhecia. Mas a 2 é novidade para mim.


  • Diego Machado 10
    Diego Machado 12/05/2016 Link para o comentário

    Google sempre melhorando seu apps, são recursos essencial para fazer a diferença.


  • Filipe Brito 12
    Filipe Brito 12/05/2016 Link para o comentário

    Achei bacana esse recurso de traduzir ao tocar


  • 7
    Lucas Oliveira 12/05/2016 Link para o comentário

    Ótimo artigo


  • 73
    Jairo rios 12/05/2016 Link para o comentário

    Bela e útil.evolução deste app

    Conta desativada


  • Leonardo Alves 56
    Leonardo Alves 12/05/2016 Link para o comentário

    Matéria bem interessante. Não lembrava do segundo item.

    Conta desativada


    • 40
      Conta desativada 12/05/2016 Link para o comentário

      O segundo item é uma nova implementação Leonardo.

      ;D


  • 18
    Geofilho Ferreira Moraes 12/05/2016 Link para o comentário

    Um aplicativo que uso e facilita muito é o universal copy (agora traduzido para o ptbr). Um aplicativo bem simples que me permite copiar qualquer texto em qualquer tela no sistema android, mesmo que não seja conteúdo editável. O que universal copy faz é virtualizar o conteúdo em qualquer tela no android, aí basta eu escolher quais fragmentos de texto eu vou copiar e pronto! Por exemplo, se estou num aplicativo que aparece um texto que é todo em inglês, e pelo android não há como selecionar e copiar esse texto, basta puchar a barra de notificações do android e entrar no ícone do universal copy que o texto bem como todos os textos, nomes de ícones, barras, etc, estarão na tela prontinhos para eu copiar e mandar para onde quiser. Agora com essa nova opção do google tradutor ficou mão na roda! O universal copy é gratuito e merecia um destaque no AndroidPit!


  • Victor Lima 78
    Victor Lima 12/05/2016 Link para o comentário

    isso é massa


  • 14
    Gabriel Paes 12/05/2016 Link para o comentário

    nao tem a opçao 2 no meu google tradutor(nexus5 6.0.1)


    • Felipe Teixeira 17
      Felipe Teixeira 12/05/2016 Link para o comentário

      Você precisa atualizar o app.


    • lucas henrique 7
      lucas henrique 12/05/2016 Link para o comentário

      O app do Google tradutor que tem que ser 5.0


  • Phelipe B. 67
    Phelipe B. 12/05/2016 Link para o comentário

    Não consegui ativar o Tap to Translate. Alguém sabe como fazer?

    Igor Arusa


    • 18
      Geofilho Ferreira Moraes 12/05/2016 Link para o comentário

      Entra na barra na esquerda superior e em configurações encontrará a opção toque aqui para traduzir, ative essa opção.


      • Igor Arusa 33
        Igor Arusa 12/05/2016 Link para o comentário

        Entra na Barra? que barra? em qual app?
        Não existe barra na esquerda do Trandutor..

        Phelipe B.


      • 7
        Lucas Oliveira 12/05/2016 Link para o comentário

        Igor, esse novo recurso está/irá estar contido no aplicativo do Google Tradutor, não na versão web dele quando vamos nele pelo navegador. Como você vê na foto do recurso número 3 do artigo, há uma barra na esquerda onde você desliza da esquerda para a direita para abrir.

        Igor Arusa


      • Igor Arusa 33
        Igor Arusa 12/05/2016 Link para o comentário

        esta explicado é uma versão nova.


    • 8
      André Reis 12/05/2016 Link para o comentário

      Tem que instalar a versão nova do aplicativo que ainda não está disponível para todo mundo.


  • 82
    Conta desativada 12/05/2016 Link para o comentário

    Sempre utilizo pra traduzir manuais. Muito bom.


  • Tiarles N. 46
    Tiarles N. 12/05/2016 Link para o comentário

    O tradutor já me salvou de várias situações, eu sou péssimo em inglês


  • Junior Fornazi 45
    Junior Fornazi 12/05/2016 Link para o comentário

    sempre muito bom o Google Tradutor


  • Eduardo Rocha 37
    Eduardo Rocha 12/05/2016 Link para o comentário

    Gostei da atualização, vai otimizar muito meu tempo :)


  • 40
    Conta desativada 12/05/2016 Link para o comentário

    A opção 2 em conjunto com a 3 são fortes ferramentas para o uso pessoal e principalmente profissional.
    Mesmo que sejamos fluentes em tal língua, sempre aparece alguma palavra que nos causa dúvidas.

    Lucas OliveiraJabez SoaresCamila Rinaldi


  • 33
    Luiz Henrique 12/05/2016 Link para o comentário

    A tradução de bolha deveria ter sido integrada no now on tap, tornando o recurso mais útil e livrando o meio da tela.

    Camila Rinaldi


  • Kaique Iglesias 28
    Kaique Iglesias 12/05/2016 Link para o comentário

    Bastante cool, talvez one dia I use isso, because agora eu don't preciso...

    Diogo Santos


  • Douglas Charles Cunha 41
    Douglas Charles Cunha 12/05/2016 Link para o comentário

    Ué, desde o ano passado eu já uso o primeiro e o terceiro recurso apresentado no artigo.
    E sim, eu uso sempre o Google tradutor para dúvidas rápidas.


  • Rodrigo Souza 17
    Rodrigo Souza 12/05/2016 Link para o comentário

    O recurso de tradução de placas e letreiros é um recurso bacana.
    Mas como sou pobre e não viajo, não devo usar.

    Camila Rinaldi


    • Waldiney S. 25
      Waldiney S. 12/05/2016 Link para o comentário

      Não é porque é pobre que também não possa aprender um pouco de inglês, né?

Escreva um comentário:
Todas as mudanças foram salvas. Não há rascunhos salvos no seu aparelho.