Criar um app a partir de um software livre

Olá. Como criar um app a partir de um software livre? É comum esse tipo de transformação? Existe limites legais? Essas são as dúvidas que surgiram quando vi uma oportunidade para um app, mas tudo para mim é novidade. Gostaria de aprofundar essa discussão. Obrigado desde já pelas contribuições.