Visualização de armazenamento errada

Oi pessoal, tudo bem? Meu Sony Xperia E3 tem um armazenamento interno bem limitado...como se isso não fosse probleminha suficiente, ele marca a ocupação do armazenamento de forma errada, como podem ver na imagem...
Tenho o celular há um bom tempo, mas me deu a louca e resolvi pesquisar sobre isso...hehehehe...Não achei nada pelo Google da vida...por isso estou recorrendo a vcs...alguém sabe porque isso acontece? E se tem como resolver? Se por acaso isso afetar minha armazenagem de dados, vai ser bem legal ter de volta o que realmente está sobrando no meu espaço interno...