Como criar interação com site dentro do meu app??

Salve, tô desenvolvendo um app de criar SSH, inclusive já postei ele aqui no fórum

Link da publicação aqui

É minha primeira app, e parte dela é uma webview.

Bem, tenho um site simples de criação de conta SSH (não quero divulgar o IP/link do mesmo e por isso coloquei em uma webview no app)

Sabem como eu posso criar uma aparência diferente do site dentro do app? Criar o layout do app com componentes no xml sem usar a webview (Botões, caixas de texto) para interagir como se fosse os ítens do site?
Acho que seria algo parecido com o que o Facebook fez no seu app, já que é totalmente diferente do site mobile.

Segue prints:

Print de como está o app com a webview

Como queria deixar

É possível? Quais as maneiras mais simples possíveis de se obter essa proeza?

— alterado em 16/03/2019, 04:07:49