Lollipop é portado para o Galaxy S3 mini via AOSP

Samsung Galaxy S3 Mini1
© Samsung

O Galaxy S3 mini aparentemente não receberá o Android 6.0 Marshmallow tão cedo, a lista divulgada pela Samsung com os dispositivos que serão atualizados para a mais nova versão do sistema operacional não inclui o modelo. Confira abaixo mais informações sobre a atualização do Galaxy S3 mini.

 
Versões do Android 5.0 6.0
Galaxy S3 mini via AOSP Não

Galaxy S3 mini - Atualização para o Android 6.0 Marshmallow

O Galaxy S3 mini ainda não tem previsão de chegada para a atualização do Android 6.0 Marshmallow, porém já há uma lista divulgada pela Samsung com os modelos que receberão a atualização entre o primeiro e segundo trimestre de 2016, sendo eles:

  • Samsung Galaxy Note5
  • Samsung Galaxy Note Edge
  • Samsung Galaxy Note 4
  • Samsung Galaxy Note 4 Duos
  • Samsung Galaxy Note Edge
  • Samsung Galaxy S6 Edge+
  • Samsung Galaxy S6 Edge
  • Samsung Galaxy S6
  • Samsung Galaxy S6 Duos
  • Samsung Galaxy S5
  • Samsung Galaxy S5 NEO
  • Samsung Galaxy S5 LTE-A
  • Samsung Galaxy ALPHA
  • Samsung Galaxy Tab A
  • Samsung Galaxy Tab S2 9.7
  • Samsung Galaxy Tab S2 8.0

Galaxy S3 mini - Atualização para o Android 5.1 Lollipop

Infelizmente o Galaxy S3 mini ficou de fora da lista oficial da Samsung de updates para a versão Android 5.1 Lollipop, porém a boa notícia é que a atualização está sendo disponibilizada para o modelo, por membros sênior do Fórum XDA, Macław e marcin1147, que portaram a ROM baseada no AOSP 5.0 (Android Open Source Project) para o dispositivo da fabricante coreana.

A ROM ainda estágio Alpha (BUILD 20141106), mostrando que o S3 mini tem potencial para rodar o Lollipop sem dificuldades que possam comprometer a experiência de usuário. A câmera está parcialmente funcionando, e as novas versões do Google Apps estão operando com certa instabilidade, então é adequado que se espere pelas próximas versões da rom.

IMG 0207
S3 mini rodando com Android Lollipop. / © Fórum XDA

Confira o changelog dos ítens que estão funcionando normalmente:

  • Wi-fi
  • Bluetooth 4.0 com LE e suporte ao A2DP
  • A-GPS ( sem Glonass )
  • sensores
  • reprodução de vídeos
  • ACeleração de hardware 2D e 3D
  • Todas as portas de conexão USB
  • Google Play
  • CPU 
  • MTP
  • ADB
  • buffering triplo
  • armazenamento externo (SD)
  • carregamento offline e modo de avião

Se você ficou interessado em testar os novos recursos do Android Lollipop no seu Galaxy S3 mini, pode executar os procedimentos necessários para a instalação da ROM através deste link. Vale lembrar que a mesma se encontra em estado alpha, o que não garante pleno funcionamento de todas as funções.

E ai, você possui um S3 mini e ficou feliz com a notícia?

Agradecimentos ao leitor Dyego Petronio M :)

 

Fonte: Fórum do XDA

Ir para o comentário (85)
Bruno Salutes

Bruno Salutes
Editor

Apaixonado por dispositivos Android e uma boa xícara de café.

Ver todos os artigos
Gostou do artigo? Então compartilhe!
Artigos recomendados
Artigo seguinte
85 Comentários
Escreva um comentário:
Todas as mudanças foram salvas. Não há rascunhos salvos no seu aparelho.
Escreva um comentário:
Todas as mudanças foram salvas. Não há rascunhos salvos no seu aparelho.

  • 1
    Romelson Junior 06/08/2015 Link para o comentário

    ja que essa versão do androido para o s3 mini ainda esta instavel, vocês anunciará quando sair versões mais recente e estatavel?


    • Lia Martos 22
      Lia Martos 02/12/2015 Link para o comentário

      Oi Romelson,
      Sim, sempre que soubermos mais sobre a estabilidade do Update estaremos atualizando a matéria.

      Eric Romero


  • 1
    Lucas de Carvalho 19/01/2015 Link para o comentário

    Bom dia,
    Meu Galaxy S3 é o GT-i8200L e não estou conseguindo rodar a ROM. Tentei passar o Clockworkmod para o device através do Odin. Pelo Odin apareceu tudo OK mas no celular não deu certo. Será a bateria que está pouca?
    Obrigado.


  • Rei Bert 7
    Rei Bert 11/11/2014 Link para o comentário

    Esses proriotários de MotoG tão ficando iguais aos fanboyolas Apple.


  • 4
    Wilson Henrick 10/11/2014 Link para o comentário

    sou usuário do moto G 2013, nas verdade super usuário. porém estou satisfeito com o kit kat, ansioso para o lollipop, e não sou chato. :)


  • 2
    Vitor Kimiecih 10/11/2014 Link para o comentário

    Galera, meu S3 é o mini mais SLIM modelo SM-G3812B, será que poderei aplicar essa room BUILD 20141106 ? obrigado se puderem responder


  • Nicolas Panizo Sena 6
    Nicolas Panizo Sena 10/11/2014 Link para o comentário

    É assim Dani, eles querem retomar dos mortos, os aparelhos esquecidos, jaja tem uma ou duas, tanto faz, mas com certeza eles trarão um jeito de atualizar o s4mini.


  • 2
    Dani Ruiz 10/11/2014 Link para o comentário

    Pois é, Eduardo. Engraçado que tem o KitKat 4.4.4 até pro S2... E como pode mandar o Lollipop pro S3 e pro S4 não? Que lógica é essa???


  • 2
    Dani Ruiz 10/11/2014 Link para o comentário

    Será que vai sair pro S4 mini também? Tomara!


    • Eduardo Rocha Batista 17
      Eduardo Rocha Batista 10/11/2014 Link para o comentário

      Ho Dani também tenho um S4 mini duos e acho bem difícil. Não liberaram nem o kit Kat 4.4.4


  • 3
    Lourran Carcheno 09/11/2014 Link para o comentário

    Cara, meu GALAXY S2 LITE tá rodando o kitkat 4.4.4. Não acho difícil os caras adaptarem o lolipop pro s2 não. Mas se não adaptarem, eu estou muito satisfeito com o kitkat. Sem touchwiz rodando limpo e sem travamentos.


  • Romario Alves 2
    Romario Alves 09/11/2014 Link para o comentário

    Não entendo e pro GT-i9100?? Tâo cochilando!!


  • Nicolas Panizo Sena 6
    Nicolas Panizo Sena 09/11/2014 Link para o comentário

    Caraca!!!! Que legal ficar sabendo dessa notícia do galaxy s3 mini. Gostei bastante, pq a Samsung lança o aparelho e esquece dele (matou ele literalmente), mas o pessoal do xda (meus salvadores kkk) portaram o lollipop pra ele. E não sei pq, mas me dá um ódio ficar vendo esse pessoal do moto x que fica falando que saiu pro s3 mini e pro meu mx 2014 não. BELA BOSTA! Eu tenho um s3 i9300, que foi considerado um dos melhores do mundo em 2012 e foi esquecido pela Samsung esse ano, e não fico chorando que nem um bebê por que não lançou pro moto x. SE TOCA!!! QUER ATUALIZAÇÃO? COLOQUE UMA CUSTOM ROM E NÃO RECLAME. MESMA COISA PROS DONOS ASSANHADOS DO MOTO G. APRENDAM A ESPERAR. ESPEREI UM ANO PELO KITKAT PRO S3, E MESMO DEPOIS DA NOTÍCIA DE QUE A SAMSUNG NÃO ATUALIZARIA MAIS ELE, EU ESTOU VIVO, POR QUE SÓ VCS DEVEM SER OS PRIVILEGIADOS???

    Mael Psitas


    • Mael Psitas 17
      Mael Psitas 09/11/2014 Link para o comentário

      Hahahahahah!!!!
      ADOREI! pow sou dono de Moto G e nao sou assim! Sloko! povo e Apavorado!!


    • Eduardo Rocha Batista 17
      Eduardo Rocha Batista 10/11/2014 Link para o comentário

      Parabéns velho. Muitos dos usuários de moto G e moto X aq do fórum são muito chatos. Os caras só servem pra criticar os aparelhos Samsung. Já que o aparelho deles são muito bons e vao receber enesimas atualizações pq ficam se metendo em todo post que não tem nada com Motorola???
      É moto uma coisa, moto outra coisa. Se são muito curiosos por favor só o leiam.


  • Mael Psitas 17
    Mael Psitas 09/11/2014 Link para o comentário

    der repente o Post virou sobre Moto G 😑

    Danilo LopesNicolas Panizo Sena


  • Nathan M. 18
    Nathan M. 09/11/2014 Link para o comentário

    intt tá neh


  • Vitor P. 6
    Vitor P. 09/11/2014 Link para o comentário

    O do meu pai e o L200, como faz para mudar a rom? Desculpe minha ignorância, não tenho android... Outra coisa, o DISQUS comentários não seria melhor aqui? Pois engloba vários outros blogs. Apenas uma sugestão kkkk.

    Grato, Vitor


    • Fellipe Paz 40
      Fellipe Paz 09/11/2014 Link para o comentário

      Cara trocar a rom é facil, agora acho que os dev não se importa com esse celular ai


  • Thalyson Rodrigues 7
    Thalyson Rodrigues 09/11/2014 Link para o comentário

    ANDROIDPIT!! Atualizou o gmail do moto g! especulem ai quando vai sair o 5.0, porque ta com cheiro de perto *.*


    • Renato Corrêa 17
      Renato Corrêa 09/11/2014 Link para o comentário

      os Gapps serão atualizados pra todos independente da versão do Android... ou seja... até pros q não receberão o 5.0...


  • 6
    Rubens Costa 09/11/2014 Link para o comentário

    Poderiam portar para o Moto G também.


  • Arthur S. 40
    Arthur S. 09/11/2014 Link para o comentário

    E aprimorar a ROM do CM10 ou criar outra pro Galaxy Core (Meu aparelho, s3 duos no Brasil) que é bom, nada.


    • Fellipe Paz 40
      Fellipe Paz 09/11/2014 Link para o comentário

      nobody yes door


  • Lollipop Droid 2
    Lollipop Droid 08/11/2014 Link para o comentário

    Hmmmm, pessoal segundo meu amigo, um amigo dele que tem o moto g (2012) recebeu a atualização para o Android 5.0 ...
    Vou ver se consico contato com ele, para fazer um vídeo se é realmente verdade isso.


    • 7
      Lucca s 09/11/2014 Link para o comentário

      moto g (2012)? e tem? vish kkk


      • 33
        Conta desativada 09/11/2014 Link para o comentário

        ele vai "consicir".....kkkk


    • Nathan M. 18
      Nathan M. 09/11/2014 Link para o comentário

      intt tá moto g 2012? bom fico aqui esperando o link só do Moto g 2012 😂


    • Fellipe Paz 40
      Fellipe Paz 09/11/2014 Link para o comentário

      só pode ter atualização quando a imagem oficial sair regra da google


  • Weverton P. 10
    Weverton P. 08/11/2014 Link para o comentário

    Fiquei muito feliz com a notícia, mas vou esperar que saia a versão estável da rom para poder usar-la. Meus parabéns a equipe NovaFusion que sempre estão dando assistência para o nosso S3 Mini!

    Danilo Lopes


  • Junior Fornazi 45
    Junior Fornazi 08/11/2014 Link para o comentário

    espero q portem logo para o s3 i9300.... vai ser massa


    • Fellipe Paz 40
      Fellipe Paz 09/11/2014 Link para o comentário

      já tem


      • Junior Fornazi 45
        Junior Fornazi 10/11/2014 Link para o comentário

        rapaz, vi agora.. mas esta mto instável...


  • 4
    Cintia Ferreira 08/11/2014 Link para o comentário

    A matéria e sobre S3 e o povo vem lavar roupa suja falando de moto G..

    Luiz Carlos Magno Coelho


    • Nathan M. 18
      Nathan M. 09/11/2014 Link para o comentário

      é normal uma pessoa que tem smartphone que n vai receber o update oficial da Google ficar assim 😴


  • 3
    Rúben Diogo 08/11/2014 Link para o comentário

    o meu s3 mini está um porcaria
    a bateria decarrega se muito rapidamente , muito desiludido com o aparelho


  • 21
    Lucas 08/11/2014 Link para o comentário

    Kkkkkk brincadeira


  • 21
    Lucas 08/11/2014 Link para o comentário

    Cadê essa atualização pro Moto G?


  • Eduardo Rocha Batista 17
    Eduardo Rocha Batista 08/11/2014 Link para o comentário

    Conseguiram portar o 5.0 para o s3 mini e pro meu S4 mini duos não saiu nem o 4.4.4 estável. Pq isso??


  • Corsario 9
    Corsario 08/11/2014 Link para o comentário

    Pessoal desesperado para que saia atualização para o aparelho que já foi confirmado? rlx, saiba que pelo menos vc ira receber, fico com pena do pessoal que nao terá essa possibilidade


  • Marcos Galdino 18
    Marcos Galdino 08/11/2014 Link para o comentário

    donos de moto g e x são os mais chatos.. pqp
    sabem que vai sair a att e não seguram esse fogo!
    até desanima ler os comentários do androidpit

    Lollipop DroidPedro Henrique


    • Jonas D. 35
      Jonas D. 08/11/2014 Link para o comentário

      Ainda bem que sou usuário do Moto E.

      Pedro Henrique Reis de Oliveira


      • 9
        Pedro Henrique Reis de Oliveira 09/11/2014 Link para o comentário

        Eu tbm


  • Juniior Paiva (yExXe) 23
    Juniior Paiva (yExXe) 08/11/2014 Link para o comentário

    Tenho o novo Moto G 2014 e sei que mais cedo mais tarde, a lollipop chega. agora, bem que os desenvolvedores do xda poderiam trabalhar em uma ROM para o galaxy Win duos.., tenho um e foi esquecido no 4.1.2 pela Samsung


    • Marcos Galdino 18
      Marcos Galdino 08/11/2014 Link para o comentário

      dual chip? pode esquecer kkkk


  • 6
    Matheus De Paula 08/11/2014 Link para o comentário

    Naot entendo esse povo escroto *Não tem pro meu Moto x*, Cara toma vergonha que seu celular tá no KitKat e vai receber a atualização, então segura esse fogo ai!

    Nelson XavierThiago19Marcos GaldinoGetulio Andrade


  • John Dillinger 21
    John Dillinger 08/11/2014 Link para o comentário

    Sai até para o S3 mini, mas para o S2 nada. Xda, Kd vcs?


    • Rodrigo Souza 25
      Rodrigo Souza 08/11/2014 Link para o comentário

      S2? Sonhe um pouco mais baixo..


  • 20
    Andinho 08/11/2014 Link para o comentário

    É para o s3 mini antigo o i8190 , o meu 8200L ainda não tem nem cwm pra ele.


    • Pedro Henrique 18
      Pedro Henrique 08/11/2014 Link para o comentário

      Eu ainda não vi suporte pra essa versão do S3 mini


  • Maycow Ranover 17
    Maycow Ranover 08/11/2014 Link para o comentário

    Aquele momento em que até o galaxy s3 mini já tem port pro lollipop e o MEU MOTO X NÃO TEM 😭😭😭😭😭😭

    Arthur S.


    • Rodrigo Calile 45
      Rodrigo Calile 08/11/2014 Link para o comentário

      para de chorar...n sei pq essa ansiedade toda..

      Junior D.Mário G.


    • Cristiano A. 33
      Cristiano A. 08/11/2014 Link para o comentário

      Vai lá e instala pra você ver que beleza de Lollipop que eles estão tendo! kkk Você quer um igual!? kkk'

      Jonas D.


    • Fellipe Paz 40
      Fellipe Paz 09/11/2014 Link para o comentário

      Pra que eles vão porta o android puro pra um celular com android puro e atualização garantida ? te quieta isso já ta chato


  • 4
    Lucas Soares 08/11/2014 Link para o comentário

    Pois é, baixei a ROM direto da novafusion e pra mim pode até ter rodado o L, mas coisas que eram pra funcionar, não funcionam, tipo câmera, 3g, rede e outras coisas. Se quiser travar a tela, nem sempre dá, por que ele já reinicia. Se você gosta do seu TWRP, melhor não flasha-la, que ele não entra mais. Realmente eu aconselho à vocês esperarem mais um pouco para que ela fique estável, por que do jeito que eu baixei ela e flashei (no dia 06/11/14) não está valendo nada.


    • Weverton P. 10
      Weverton P. 08/11/2014 Link para o comentário

      Eu li no site da NovaFusion e tem uma galerinha que perdeu o TWRP mesmo. Vou esperar uma versão estável e usável.


    • Danilo Lopes 1
      Danilo Lopes 10/11/2014 Link para o comentário

      No próprio post eles já avisam sobre esses bugs. E a recovery é só instalar pelo odin.


  • Marcelo Rodrigues 26
    Marcelo Rodrigues 08/11/2014 Link para o comentário

    AndroidPIT faça um artigo falando sobre a atualização do lollipop q a motorola liberou "sem querer" para o moto x, no EUA

    Adriano MartinsMark


    • Bruno Salutes 54
      Bruno Salutes 08/11/2014 Link para o comentário

      Saindo do forno Marcelo. Aguarde ;)

      Adriano MartinsMark


    • Cristiano A. 33
      Cristiano A. 08/11/2014 Link para o comentário

      Não foi sem querer! kkk É um Soak Test.

      José ValerianoWallace Marques


  • 12
    Lucas 08/11/2014 Link para o comentário

    S3 mini, já vou avisar meu amigos sobre a atualização pelo xda


    • Ben-Abner Sant'Anna 14
      Ben-Abner Sant'Anna 08/11/2014 Link para o comentário

      muito legal isso!!
      Poxa, aparelhos bons que podem rodar a ultima versão do sistema congelados no tempo... muito chato isso...

      Thiago19


  • Vinicius Trindade 15
    Vinicius Trindade 08/11/2014 Link para o comentário

    Não entendo esse desespero do pessoal do Moto G pela atualização, sem nem para os Nexus saiu ainda...

    Daniel M.Weverton P.gbRobsonPedro CardosoDiego SthepenGuilherme Bastidas


    • 5
      Guilherme Bastidas 08/11/2014 Link para o comentário

      o meu moto x recebeu hj do nada

      Wagner Sanches


      • 6
        Daniel Oliveira 08/11/2014 Link para o comentário

        Seu moto X é americano? Comprou onde?


      • 5
        Guilherme Bastidas 08/11/2014 Link para o comentário

        comprei nos EUA ,achei estranho acho que liberam sem querer.


      • Cristiano A. 33
        Cristiano A. 08/11/2014 Link para o comentário

        A Motorola iniciou um Soak Test com apenas alguns usuários do Moto X 2014 entregando o update. Sorte sua ter recebido! rsrs' Mas isso significa que ele já está pra chegar... ansioso aqui!

        Adriano Martins


      • Mark 32
        Mark 08/11/2014 Link para o comentário

        Seja verdadeiro, chegou o Lollipop ou alguma atualização pra correção de bugs assim como foi no Moto G 2014? Mas seja verdadeiro!

        Wallace Marques


      • 5
        Guilherme Bastidas 08/11/2014 Link para o comentário

        não sei


      • braulio_holtz 17
        braulio_holtz 08/11/2014 Link para o comentário

        alguns realmente receberam o L, tem o OTA Zip para baixar

        Adriano Martins


      • 7
        Matheus Rocha 08/11/2014 Link para o comentário

        manda um print meu e-mail: matheusdasilvarocha@gmail.com


      • Guilherme Souza 3
        Guilherme Souza 10/11/2014 Link para o comentário

        ?


    • Wallace Marques 42
      Wallace Marques 08/11/2014 Link para o comentário

      Como não sabe? Manda os prints e a ROM

      José Marco VilaçaJosé ValerianoAdriano MartinsMark


    • Hipopótamo Roxo do Mal 41
      Hipopótamo Roxo do Mal 08/11/2014 Link para o comentário

      simples esse desespero todo so pra falar

      -Tenho moto G com android 5.0 e você não

      eu sei é ridículo, cientistas ainda estão estudando o cérebro de donos do moto g pra saber se a cura

      Brunorenan souzaRenato CorrêaLucca sJoão VitorAdriano MartinsLuiz Carlos Magno CoelhoAquilesMarkAndré Barros-CristianPereiraMarcos GaldinoGetulio Andrade


      • Mark 32
        Mark 08/11/2014 Link para o comentário

        Opa, eu sou dono de um Moto G 2014 e não sou assim hein kkkkkkkkkk e detalhe é que só não estou com um Note 3 ou Moto X 2014 por falta de grana no momento kkkkkkkkk se não fosse isto eu não passaria nem perto do G, não que seja ruim, mas não era meu objetivo até então!

        Jonas D.


      • Mário G. 6
        Mário G. 09/11/2014 Link para o comentário

        Comprei o Moto G 2013 antes de virar modinha, agora que virou da até uma certa vergonha de dizer que eu tenho um Moto G por causa dessa galera chata aí kkkkk.

        BrunoJosé Marco VilaçaRafael HenriquePedro Henrique Reis de OliveiraConta desativada


      • 9
        Pedro Henrique Reis de Oliveira 09/11/2014 Link para o comentário

        Não entendo a sua visão se comprou o moto g sem o objetivo de se aparecer não há motivo pra ter vergonha na boa cara não liga para oq as pessoas pensam VC sabe q comprou o celular pq era o mais adequado a VC no momento.


      • 28
        Conta desativada 09/11/2014 Link para o comentário

        kkkkkkk

        Pedro Henrique Reis de Oliveira


      • 9
        Pedro Henrique Reis de Oliveira 09/11/2014 Link para o comentário

        Náo cara wu não acho q VC possa dizer isso de qualquer dono de smartphone (inclusive do moto g) pq todos q tem seu smartphone lá naquela lista de dispositivos confirmados para o Android l estão ansiosos,alguns realmente por modinha mas outros não então cuide um pouco do q VC fala.
        Eu sou dono de um MOTO E estou ansioso apenas pq meu celular vai ter um desempenho e interface melhor do q estava antes n pra me aparecer


  • Aldenizio F. 20
    Aldenizio F. 08/11/2014 Link para o comentário

    Os devs pro motog devem estar coxilando.

    Adriano MartinsPedro CardosoMark


    • Cristiano A. 33
      Cristiano A. 08/11/2014 Link para o comentário

      Cara, fala sério que tu ta esperando um port de ROM pro Moto G sendo que a atualização oficial e rodando lisinho ta batendo na porta! Esse mimimi tá demais, falando sério, já deu...

      Mateus BarbosaRafael HenriqueJoseSoaresrenan souzaCarlos HenriqueJunior D.fabiano s.fabianoJúlio CésarArthur S.Daniel M.Pedro CoelhoVini PontesJosé ValerianoAdriano MartinsAlex oliveiraConta desativadaMarcelo JotaMarcos GaldinoJuniior Paiva (yExXe)luian bedaRodrigo CalilePedro CardosoWallace MarquesVinicius Trindade


    • 9
      André Barros 08/11/2014 Link para o comentário

      Eles não estão cochilando, mas sim trabalhando para dispositivos que não receberão o update. Afinal, o Moto G vai receber de qualquer jeito.

      Rafael HenriqueJunior D.Conta desativadafabianoVini PontesJosé ValerianoAdriano MartinsJessé N.Marcos GaldinoJuniior Paiva (yExXe)Pedro Cardoso


      • Guilherme Souza 3
        Guilherme Souza 10/11/2014 Link para o comentário

        hmmm


    • -CristianPereira 17
      -CristianPereira 08/11/2014 Link para o comentário

      todo dia tem um comentário igual ao seu, vai lavar um prato, ainda por cima não sabe escrever, por isso que dizem que os donos do moto g são os mais chatos, vários devs largaram o projeto por causa de gente como você, aff

      fabianoRenato CorrêaArthur S.Daniel M.Pedro CoelhoVini PontesJosé ValerianoAdriano MartinsLuiz Carlos Magno CoelhoAndré BarrosMarcos GaldinoHipopótamo Roxo do MalgbRobsonRodrigo CalilePedro Cardoso


    • Vini Pontes 16
      Vini Pontes 08/11/2014 Link para o comentário

      Eu sou usuário do Moto G 2013 e não estou agoniado assim. Apenas ansioso como qualquer um. Se eu soubesse programar mais, eu definitivamente me preocuparia em criar builds para aparelhos que não seriam atualizados em vez de agilizar o meu sendo que ele será atualizado em breve.

      fabiano s.

Escreva um comentário:
Todas as mudanças foram salvas. Não há rascunhos salvos no seu aparelho.