A explicação é bem simples pra essa pasta, ela é gerada automaticamente por qualquer app que mostre anúncios dentro dele, tais anúncios precisam ser salvos na memória do celular na primeira vez que são mostrados, em forma de cache, pra que da próxima vez que for mostrado, caso você não esteja conectado no wifi ou 3G/4G, consiga ver o anúncio.
Existem várias empresas de anúncios que mostram anúncio dentro de apps e salvam os anúncios na memória, no seu caso é administrado pela empresa Unity.
Caso queira saber se pode ou não remover essa pasta... Sim, você pode remover sem problema algum. Porém remover essas pastas de anúncio, não adianta muito, pois quando for usar apps com anúncios da Unity novamente, essa pasta será criada novamente.
— alterado em 12/05/2015, 16:54:34
¬ Aparelho: Moto X - 1ª geração
¬ Modelo: XT1058 / Ghost
¬ ROM: Stock 5.1 Otimizada
¬ Recovery: TWRP 2.8.7.0
¬ Root: SuperSU 2.46
¬ Kernel: Stock
¬ Android: 5.1
Conteúdo editorial recomendado
Com o seu consentimento, o conteúdo externo é carregado aqui.
Ao clicar no botão acima, concorda que o conteúdo externo poderá ser-lhe exibido. Os dados pessoais podem ser transmitidos a fornecedores terceiros no processo. Pode encontrar mais informações sobre isto no nosso Política de Privacidade.