Melhoras e Pioras do Marshmallow

Possuo um Xperia C5, 16 MB de memória interna + cartão de 32 MB.
No Lollypop 5.1, programa externos como por ex o "ES Explorer"
mostra estes dois valores.
Também é possível escolher dois ringtones, um para cada linha.

Fiz a atualização oficial da sony, para 6.0
Agora, só um ringtone para ambas as linhas.
Segui o tutorial daqui do androidpit, particionei o cartão ao meio,
ficou memória interna de 16 MB + 15 de cartão e memória externa
também 15 MB.

No próprio android, em configurações => Armazenamento, mostra
isso: Armazenamento interno, Cartão SD, armazenamento portátil,
cartão SD (ou seja, 3 memórias separadas).

Se eu escolher uma das 3, e dentro desta, a opção "Apps",
escolho um aplicativo, ele me mostra em qual das 3 memórias está
instalado, e me permite alterar.
Ou seja: 3 tipos de memórias funcionais.

O bug: usando um gerenciador (ex o ES Explorer,)
só me mostra DOIS (2) tipos de memória, ou seja, a
interna (do aparelho) e a externa (do cartão).
Não me exibe nem deixa fazer nada com a parte do
cartão que considera como memória interna.
No momento, não há root para este aparelho com Marshmallow.